maildir 의 내용을 unix mail로 읽기 - qail

http://qmail.kldp.org/phpbb/viewtopic.php?t=3784&highlight=qail

cshrc 인경우

#set mail = (/var/mail/$USER)
setenv MAIL ~/Mailbox
setenv MAILDIR ~/Maildir
setenv MAILTMP ~/Maildir/tmp/tmpfile
alias mail '/var/qmail/bin/maildir2mbox && /var/qmail/bin/qail'

.shrc 인경우

MAIL=~/Mailbox
MAILDIR=~/Maildir
MAILTMP=~/Maildir/tmp/tmpfile
export MAIL MAILDIR MAILTMP
alias mail='/var/qmail/bin/maildir2mbox && /var/qmail/bin/qail'

저렇게 하고 다시 로그인하면 설정이 적용됩니다..

Maildir 속에 있는 파일들을 합친 Mailbox 라는파일이 생기면서 `mail` 클라이언트로 이메일을 확인할수 있을겁니다.